Il tempo dei mascalzoni statali

Clicca per info e acquisti

di Marçel Hila

“Non è questo il tempo dei mascalzoni? Il tempo dei diavoli? Il tempo che ha bisogno di mascalzoni? E Fishta nell’Asino di Babatas li vede questi che, venuti dal fango e dal nulla, riempiono i ministeri e l’amministrazione statale, cosa che fa dare in escandescenze il Vecchio Babatas.”

“Ma perché Babatas?” disse Ibrahim Beg.

“Chi è Babatas?” domandò il medico.

“Babatas è una figura letteraria che personifica il popolo. Lui, vecchietto, scende a Tirana con il suo asino, e rimane scandalizzato nel vedere negli uffici e nei

ministeri tutti i malvagi della sua zona, i delinquenti, i ladri, gli assassini, i truffatori, ora diventati ministri, membri del parlamento. E reagisce indignato.”

(tratto dal romanzo Dio scende all'inferno, p. 450)